Andrew Pollock: [tech] Graphing hard drive temperatures with Cacti

These
add-on scripts make it very easy, and need their Googlejuice boosted, so
people don’t find the stuff on the forums first.